вторник, 24 сентября 2019 г.

Английский от Смирнова (Шрек равно четыре)

  
  
Subscribe.ru
Английский от Смирнова (Шрек равно четыре)
блог автора курса YES онлайн Сергея Смирнова
упрямо и верно идите к своей мечте

25 сентября

регистрация на курс YES
  Шрек равно четыре
   
   
  > Once upon a time there was a lovely princess... (м/ф SHREK)
   
   
  Возьмите 1 урок курса "ШРЕК' (прoмo-aкция YES)>>
   
   
  Со Шреком дружу долго, лет уже почти 20.

Сначала смотрел, много раз, но даже при моем институтском английском понимал не более половины фильма на слух.

В начале 2000-х с И-нетом было еще не очень, и титров тоже не было на моем фильме.

Потом где-то надыбал скрипт фильма, и даже сделал Очный курс по Шреку. Нормально, весело, по-людоедски.
   
   
   

Журналист спрашивает RACER-победителя: 

- Как Вам удалось OVERTAKE столь EXPERIENCED и именитых RIVALS

SHIT, BRAKE отказали...

   
 
   
868
  racer `reIsq гонщика `рэйесэ
  overtake `ouvqteIk обойти `оувэтейк
  experienced Iks`pIqrIqnst опытных икс`пиэриэнст
  rivals raIvlz соперников райвлз
  shit SIt Б%я шит
  brake breIk тормоза брэйк
   
   
   
  Шреко-продолжения (части 2 и далее) не смотрю, нутро не разрешает. Пусть Шрек будет тем, кем он был и есть для меня. Я сам немного Шрек. Неуклюжий, громоздкий, добрый. Но могу быть злым. Если позволю себе.
   
   

Лежит BARE Тринити на BED, рядом стоит Нео  HESITATING, перетаптываясь с ноги на ногу. Достает TELEPHONE

OPERATOR 

- Да 

- PROGRAM Камасутры

   
 
   
836
  bare bFq обнаженная бэа
  bed bed кровати бед
  hesitating hezI`teItIN колебаясь хези`тэйтин
  telephone `telIfoun телефон `телифоун
  operator Opq`reItq Оператор опэ`рэйтэ
  program `prougrxm Программу `проугрэм
   
   
  В фильме есть замечательное место. У огров есть слои. Меня восхищают люди, у который есть слои. С ними хочется общаться и общаться.

Люди-огры. Люди-ослы. Люди-слои. Люди-слова...
и хорошо показана толпа.
   
   
   

Прибегает первоклассник HOME из школы весь EXCITED после первого SCHOOL DAY, кидает портфель ASIDE и RIGHT в комнату к PARENTS, залетает к ним и говорит: " Сидите тут и ничего не знаете, TINKLE - то по другому называется! "

   
 
   
766
  home houm домой `хоум
  excited I`ksaItId возбужденный ик`сайтид
  school day `skHldeI учебного дня `скулдэй
  aside a`saId в сторону э`сайд
  right raIt прямиком райт
  parents `pFqrqnts родителям `пэарэнтс
  tinkle tINkl писька тинкл
   
   
  Давно хотел Шрека сделать в онлайн форме. Мечта сбылась. Получилось 48 серий-уроков.

Приятной дружбы с Шреком. И со мной. Спасибо.

Возьмите урок 1 курса ШРЕК, см. ссылку ниже.
(успейте до 23.30 мск сегодня)

--
Работа с фильмом это не простое  просматривание, а продуманная схема упражнений, выполняя которые, получаешь качественный осязаемый результат.

Четыре основные вида деятельности: слушаете + читаете + говорите + думаете. Шрек равно четыре..
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
   
  > Only shootin' stars break the mould... (м/ф SHREK)
   
  Возьмите 1 урок курса "ШРЕК' (прoмo-aкция YES)>>
   
  Пройти тестирование>>
   
   
   
   
   
   
   

 


 
     Прошлые выпуски
Английский от Смирнова (вoзьмите урок курса ШРЕК !) Английский от Смирнова (анекдоты далекой недели...) Английский от Смирнова (ни языком, ни мозгами ..?) Все выпуски рассылки
 
Если выпуск не отображается, вы можете прочесть его на сайте

Это сообщение было отправлено на vitsenko.1001baks@blogger.com потому, что вы подписались на рассылку job.lang.kursyes на subscribe.ru.
Чтобы гарантировать получение писем от нас — добавьте наш адрес в адресную книгу.

Вы можете отказаться от получения писем.

Архив рассылки Поддержка подписчиков

Это сообщение сформировано и выслано с помощью Sendsay.Ru

Комментариев нет:

Отправить комментарий